focus groups
US
・UK
B2 trung cao cấp
n. pl.danh từ (số nhiều)Nhóm tập trung (nghiên cứu thị trường)
The company conducted focus groups to gather feedback on their new product.
Phụ đề video
Top 20 Điều Bạn Chưa Biết Về NES (Top 20 Things You Didn't Know About the NES)
- There were no standardized difficulty guidelines and no focus groups gently suggesting, "Hey, maybe don't make level one impossible." The developers simply played their own games, got extremely good at them,
Một số game kinh điển của NES định hình tuổi thơ tôi lại khiến tôi bạc tóc ở tuổi lên 5.
- There were no standardized difficulty guidelines and no focus groups gently suggesting, hey, maybe don't make level one impossible.
Không có hướng dẫn độ khó chuẩn hóa và không có nhóm tập trung nào nhẹ nhàng gợi ý, này, có lẽ đừng làm màn một trở nên bất khả thi.
Tại sao Haribo Từ chối Mở rộng Ngoài Kẹo dẻo | WSJ Kinh Tế Học (Why Haribo Refuses to Expand Beyond Gummies | WSJ The Economics Of)
- Local offices run focus groups and can develop new products accordingly in shorter periods of time.
Các văn phòng địa phương tổ chức các nhóm thảo luận tập trung và có thể phát triển các sản phẩm mới phù hợp trong thời gian ngắn hơn.
- Local offices run focus groups and can develop new products accordingly in shorter periods of time.
Chúng tôi cũng thực hiện các bài kiểm tra tương tự đối với bao bì, vì bao bì cũng đóng vai trò quan trọng.
Xung đột Mỹ-Iran: Eo biển Hormuz có mở cửa? | BBC News (US-Iran conflict: Is the Strait of Hormuz open? | BBC News)
- this is wiping that away from the public's eyes." You hear it a lot, whether in focus groups or when you're chatting to voters.
và điều này đang xóa bỏ điều đó khỏi mắt công chúng." Bạn nghe điều này rất nhiều, dù là trong các nhóm tập trung hay khi bạn trò chuyện với cử tri.
- You hear it a lot, whether in focus groups or when you're chatting to voters.
Nhưng việc tiếp tục thất bại trong việc giải quyết vấn đề này—và một trong những người chúng tôi có trong chương trình sáng nay là Helen McNamara, người đã giữ bí mật bẩn thỉu nhất của chính phủ trong một thời gian dài vì bà từng phụ trách bộ phận thẩm đị
Trump sa thải tướng cấp cao của Mỹ sau khi Hegseth gọi ông ấy là "woke" (Trump fires top US general after Hegseth called him "woke")
- And thinking about these folks that's done this under this auspice and the voter out there and in the focus groups the last election we were in, this is not sure, everybody voted for change in some form or fashion,
Tôi đã làm việc với các nhóm như VoteVets trên khắp đất nước và làm việc với những người mà tôi ngưỡng mộ mỗi ngày vì những hy sinh của họ cho đất nước chúng ta.
- And thinking about these folks that's done this under this auspice and the voter out there and in the focus groups the last election we were in, this is not.
Và nghĩ về những người đã làm điều này dưới sự bảo trợ này và cử tri ở đó và trong các nhóm tập trung trong cuộc bầu cử cuối cùng chúng ta đã tham gia, điều này không phải vậy.
Những Phức Tạp Ẩn Giấu Trong Thanh Toán Của Sinh Viên Quốc Tế Với Chris Pearce Của Flywire (The Hidden Complexities of International Student Payments With Flywire’s Chris Pearce)
- We've done some student research and some focus groups, and
Chúng tôi đã thực hiện một số nghiên cứu sinh viên và các nhóm tập trung,
- We've done some student research and some focus groups,
Chúng tôi đã thực hiện một số nghiên cứu sinh viên và các nhóm tập trung,
Malcolm Gladwell: Nước sốt cà chua (Malcolm Gladwell: Spaghetti sauce)
- And for years and years and years and years, ragu and Prego would have focus groups and they would sit all you people down and they would say, "What do you want in a spaghetti sauce?
Và trong nhiều năm liền, ragu và Prego đã tổ chức các nhóm tập trung và họ sẽ cho tất cả các bạn ngồi xuống và họ sẽ nói, "Bạn muốn gì trong nước sốt spaghetti?
- focus groups, and they would sit all you people down, and they would say,
Google I/O 2012 - Google Play: Tiếp thị cơ bản dành cho nhà phát triển (Google I/O 2012 - Google Play: Marketing 101 for Developers)
- And qualitative research can take a lot of different forms, like focus groups, for example, or screen focus groups, or just sitting down with a bunch of people that you may or may not know that well around pizza and beers and trying to understand what they think of your app.
Và nghiên cứu định tính có thể có nhiều hình thức khác nhau, chẳng hạn như nhóm tập trung, hoặc nhóm tập trung trên màn hình, hoặc chỉ đơn giản là ngồi với một nhóm người mà bạn có thể biết hoặc không biết rõ xung quanh pizza và bia và cố gắng hiểu họ ngh
- And your focus groups, again, this is something that you just need to know enough people that you can get together groups of people and spend an afternoon brainstorming and getting all that feedback.
Và các nhóm tập trung của bạn, một lần nữa, đây là điều bạn chỉ cần biết đủ người để có thể tập hợp các nhóm người và dành một buổi chiều để động não và nhận tất cả phản hồi đó.
Con Đường Đến Nhà Trắng của Trump (phim đầy đủ) | FRONTLINE (Trump's Road to the White House (full film) | FRONTLINE)
- But you wouldn't know that if you're doing focus groups in Columbus, Ohio, in Milwaukee, Wisconsin, or in Grand Rapids, Michigan.
Nhưng bạn sẽ không biết điều đó nếu bạn đang làm các nhóm tập trung ở Columbus, Ohio, ở Milwaukee, Wisconsin, hoặc ở Grand Rapids, Michigan.
- if you were doing focus groups in Columbus, Ohio,
Các trường đại học chứng kiến lực lượng lao động lớn tuổi giữ chặt các vị trí được thèm muốn (Colleges See Older Workforce Holding On to Coveted Positions)
- Mason now runs focus groups to find new incentives.
- Mason now runs focus groups to find new incentives.
Mason hiện đang điều hành các nhóm tập trung để tìm kiếm các ưu đãi mới.
[Phụ đề Trung Anh] Tiếng Anh giao tiếp trong các cuộc họp kinh doanh (Phân biệt họp trang trọng/không trang trọng, xem dòng thời gian theo từng giai đoạn) ([ 中英字幕] 實用商業會議英文 English for Business Meetings( 區分正式/非正會議，各階段看時間軌 ))
![[Phụ đề Trung Anh] Tiếng Anh giao tiếp trong các cuộc họp kinh doanh (Phân biệt họp trang trọng/không trang trọng, xem dòng thời gian theo từng giai đoạn) ([ 中英字幕] 實用商業會議英文 English for Business Meetings( 區分正式/非正會議，各階段看時間軌 ))](https://img.youtube.com/vi/oNj_YB5ZKZo/hqdefault.jpg)
- leader in coordinating the focus groups and helping us identify our target market on my
- She has been a visionary leader in coordinating the focus groups and helping us identify our target market.
Bà ấy là một nhà lãnh đạo có tầm nhìn trong việc điều phối các nhóm tập trung và giúp chúng tôi xác định thị trường mục tiêu của mình.